Переводчик (2023)

Мужчина по имени Джон Канли проходит службу в Афганистане. Когда служба подходила к концу, его взводу дали последнее задание, вместе с ними отправляется и переводчик Ахмед. Поход выходит из-под контроля, и вся группа оказывается под обстрелом, в том числе и Джон, которому удалось выжить. Уже дома, он понимает, что из-за ранения почти ничего не помнит о случившемся и кто его спас тоже.
Постепенно к мужчине возвращается память, и он вспоминает о проводнике, который как оказалось спас его и помог выжить. Он вспоминает все до мелочей, даже то, как они передвигались чтобы добраться до границы и как Ахмед рисковал своей жизнью. Также Канли узнал, что несмотря на помощь ему спаситель до сих пор не получил убежище и защиту.
Джон решает попросить помощи у начальства, но те отказываются помогать Ахмеду и его семье. Тогда сержанту ничего не остается делать, как лететь обратно в Афганистан и самому помогать спасителю. Вернуться туда, где чуть не погиб оказалось на много сложнее чем ожидал Канли. Как оказалась в тех местах он достаточно популярная личность и многие открыли на него охоту. Помочь Ахмеду оказалось не так просто, придется не раз рисковать жизнью сражаясь с противниками. Но единственное что хочет Джон – достичь своей цели.